miércoles, 11 de julio de 2012

Kaya y el estilo Chanson~

CHANSON 

Kaya lanzó ボンジュール!シャンソン (también conocido como Bonjour Chanson! Volumen 1) el 18 de febrero que incluyó 5 covers de famosas canciones francesas como "La vie en Rose" y "Padam, Padam" de Edith Piaf. Según una entrevista de CdJapan, Kaya desea popularizar la chanson y mostrar que puede ser bello y optimista. Kaya también declaró que Haria ambos estilos (Neo-decadence/Trance & Chanson) y que estaba interesado en hacer otro álbum.

Lista de canciones del Mini-Album

01. オー・シャンゼリゼ (Aux Champs-Elysées)
02. セ・シ・ボン (C'est Si Bon)
03. ジュ・トゥ・ヴ (Je Te Veux)
04. パダン・パダン (Padam Padam)
05. バラ色の人生 (La Vie En Rose)


Aqui dejamos un Video Subtitulado al español por Nosotros de la Cancion Aux Champs-Elysées para que vean la hermosura de este genero.


*Letras en Romaji

Aux Champs-Elysées (karaoke)
Machi o aruku kokoro karuku 
Dare ka ni aeru kono michi de 
Suteki na anata ni koe o kakete 
Konnichi wa boku to yuki mashou 

Aux Champs Elysées Aux Champs Elysées 
Itsumo nani ka suteki na koto ga 
Anata o matsuyo Aux Champs Elysées 

Anata o tsurete asobi ni yukou 
Minna atsumaru ano KURABU 
GITAA hiite asa made utau 
Tanoshiku sawai de koi o suru 

Aux Champs Elysées Aux Champs Elysées 
Itsumo nani ka suteki na koto ga 
Anata o matsuyo Aux Champs Elysées 

Kinou made wa shiranai doushi 
Kyou kara nin ariwa koibito sa 
Michi o yukeba sekai wa yurete 
Aisuru anata to watashi no tame 

Aux Champs Elysées Aux Champs Elysées 
Itsumo nani ka suteki na koto ga 
Anata o matsuyo Aux Champs Elysées 

C'est Si Bon (Karaoke)
MARONIE hana saku machikado de 
Anata to kuchizuke shita 
Ano hi no omoide wa ima demo 
Bara iro ni moeteiru 
Watashi no kokoro ni 

C'est si bon 
Tatoe doko demo 
Anata no te ni 
Dakareta toki wa 
C'est si bon 
Taai mo naku 
Amai kotoba kawashi nagara 

Michi yukeba hito wa miru 
Futari no koi no shiawase mo 
C'est si bon 
Anata o naze 
Suki na no deshouka 
Sore wa ienai 
C'est si bon 
Nani mo kamo ga 
Ii no da mono o wakari? 
C'est bon 

Michi yukeba hito wa miru 
Futari no koi no shiawase mo 
C'est si bon 
Anata o naze 
Suki na no deshouka 
Sore wa ienai 

C'est si bon 
Nani mo kamo ga 
Ii no da mono o wakari? 
C'est bon 
Minna ii no yo 
Suteki na no yo 

My darling, c'est si bon~ 

Je Te Veux (Karaoke)
Koisuru hito wa nani iro 
Amaku kaoru tsubomi no iro 
Kimi no kanaderu HAAPU de 
Yasashiku yurashite kudasai nobara no you ni 

Aoi sora ni kokoro hatameku 
Anata dake ni soyoi de miseru 

Ukare nagara toki wa sugiyuku 
Hito wa sore o oikosou to suru 

Nagareru kumo ha nani iro 
Utsuroi yuku jidai no iro 
Kimi yo tashika na hitomi de 
Eien to itte kudasai kono mimi moto de 

Aoi sora ni kokoro hatameku 
Anata dake ni soyoi de miseru 

Ukare nagara toki wa sugiyuku 
Hito wa sore o oikosou to suru 

Kimi yo tashika na hitomi de 
Eien to itte kudasai 
Kono mimi moto de 
Kono mimi moto de 



Padam Padam (karaoke)
itsumo kurikaesu akuma no sasayaki 
mimi o fusai de mo kikoeru kono koe 
“onegai kono mama ja kurutte shimai sou” 
donnani saken de mo 
naosara tsuyomaru koe ni kesareru 

Padam Padam Padam nogare you toshite mo 
Padam Padam Padam oisugaru ano koe 
Padam Padam Padam watashi o toraete wa 
wasuretai kako e muri ni hikizutte yuku 

“omoidase hayaku nakushita ano koi 
soshite naku ga ii omoide no naka de” 
warai nagara koe wa watashi o itaburu 
wasureta hazu na noni 
yomigaeru ano hi tsurai ano koi 

Padam Padam Padam matsuri no ano yoru ni 
Padam Padam Padam kawashi atte chikai 
Padam Padam Padam itsuwari no sasayaki 
mune kakimushiru you na kokoro no itami 

kikoeru deshou hora akuma no ano koe ga 
kurushimi wa tsuzuku no watashi no kokoro no naka ni mada hibiku koe...

La Vie En Rose (karaoke)
Kokoro madowasu me itsumo atsuki kuchi 
Watashi no omotteru anata no omokage 

Anata no mune de watashi wa kiku 
Yasashii kotoba 
Itsumo kawaranu kotoba na noni 
Watashi wa ureshii 

Watashi no mune ni sachi no kage ga 
Aru hi sashita no 
Anata yue no watashi yo 
Watashi yue no anata na no 
Anata ni au to watashi no mune tokimeku 

Anata no mune de watashi wa kiku 
Yasashii kotoba 
Itsumo kawaranu kotoba na noni 
Watashi wa ureshii 

Watashi no mune ni sachi no kage ga 
Aru hi sashita no 
Anata yue no watashi yo 
Watashi yue no anata na no 
Anata ni au to watashi no mune tokimeku 

Anata yue no watashi yo 
Watashi yue no anata na no 
Anata ni au to watashi no mune tokimeku

ACA DEJAMOS EL BLOG DE KAYA CHANSON.
EN ESTE PUBLICA TODA NOVEDAD CON RESPECTO A ESTE GENERO QUE REALIZA





1 comentario:

  1. Debo admitir que es uno de los sencillos que menos escucho de Kaya y que cuando lo hago lo hago como sonido de fondo, excepto Padam Padam que si me gusta. Es lindo el género, no digo que sea feo, sólo que no es mi estilo nomás. Pero Kaya es genial y por lo menos lo escucho! jejeje weno, el blog va mejorando, me encantaría hacerle algunas correcciones ortográficas pero esta buenísimo! Suerte y besosssssssss
    David

    ResponderEliminar